CCBY

Parochet von Zerl, Frau des Jacob Rothberger

Favorite
Object type
Catalog number
2205
Collection
IKG
Place made, Time period
Österreich-Ungarn , 1894
Person
Jakob Rothberger Lazar Wellisch Rosalie Rothberger
Geographic location
Wien
Topical terms
Tora-Vorhang Synagogenausstattung, Tempelgerät Textilien Enteignung Beschlagnahmung Restitution Chanukka Schabbat
Image motifs
  • 44B191 Krone
  • 24D Sterne
  • 48AA9831 Ornamente in Form von Laubwerk, Ranken, Zweigen
  • 48A9851(%2B2) Ornament aus Bändern und Rollen, umrahmende Dekorationen
  • 49L141 hebräische Schrift
  • 49L8 Inschrift, Aufschrift
Credit
JMW, Inv. Nr. 2205
Photo credit
David Peters

Parochet mit Querbehang (Kapporet) aus Seidendamast mit der hebräischen Inschrift: ‘Krone der Tora / Zur Ehre der Synagoge / Geschenk von der wichtigen Dame, Frau Zerl, sie möge leben, Frau des Vorstandes, des erhabenen Jakob Rotberger, zur Einweihung ihres Hauses, und er wird zum seligen Andenken an ihren Vater Leizer Wellisch und ihre Mutter Jitl Sarl sein, Friede sei mit ihr. Und auch zur seligen Erinnerung an ihre Kinder, mögen ihre Seelen im Garten Eden ruhen. Dem Heiligtum gestiftet am Schabbat zu Chanukka, 2 Tewet 655 [29. Dez. 1894] nach der kleinen Zeitrechnung’.

Bei Jakob Rothberger (1825-1899) handelt es sich um den k. u. k. Lieferanten. Der Vater seiner Frau Rosalie Rothberger (Wellisch) (1828 - 1914) hieß Lazar Wellisch.

Das Objekt wurde während der NS-Zeit beschlagnahmt und 1939 im Völkerkundemuseum inventarisiert. Nach 1945 wurde es der Israelitischen Kultusgemeinde Wien restituiert.

Do you have more information on an object? Let us know!